2013年6月10日月曜日

人生で五回目くらいの

コスメルというカンクンからバスで1時間、船で1時間くらいの島に到着

I arrived at Cozumel which is located two hours from Cancun by bus and ship.



View Larger Map


コスメルは、リゾート地でダイビングとかシュノーケリングで有名だそうです。

ここの所の悪天候。着いた時も曇り、、、

Cozumel is famous for resort where we can make a dive or snorkel.
These days not good weather,,,,,,,
It was also cloudy when I get there.

宿に到着後雨!!!
移動で疲れたので家でゆっくりみんなとお話をすることに。

翌朝も雨、、、、
せっかく海楽しみにしてきてたのに、、、、

俺、自称晴れ男なんですが、俺が本気で晴れて欲しいと思った時は晴れるんだけど、絶対的な力は持っていないw、そんな微妙な晴れ男です。
てかこんな微妙な表現は英語で説明シンドいので省略w

午後、本気で雨止んで欲しいと念じたところ、晴れまではいかなかったけど、とりあえず雨を止めることには成功。
他のメンバーも行きたいって人がいたのでみんなで行くことに。

When I get the hostel,it started raining.
So I enjoyed talking with them.

Next morning also raining.But in the after noon it stopped.
So we decided to go to swimming in the sea.




あまり海に行った記憶はないのだが、これが人生で五回目くらいであろう。
やけにテンションが上がる。


I think this is fifth time in my whole life to swim in the sea.
I was excited!!!
again!!
So much fun!!!

その後普通に泳いで、一時間程で帰宅。
いやー久しぶりに思い出したけど、海の水ってしょっぱい!!!
波とか、泳ぐの難しい!!!ひたすら海水を飲むw
だけど、楽しかった。

I swam for about an hour,then I went home.
It's been while,so I forgot sea water is salty!!!
The wave made it difficult to swim.haha
I drank so much sea water,but I enjoyed it.



翌朝、豪雨
朝から海行きたいと思っていたのに、、、、、
晴れろと念じた。
成功!!!
軽く日差しが指すくらいまでいけた。
でっかい低気圧がどうのこうので晴れないと言われてたが、雨は止めたぞ。
さっそく出発。
今日は人生初のシュノーケリングにチャレンジしてみることにした。

Next morning ,hard rain
I wanted to go to the sea in the morning.

But it stopped raining again!!! I think I have something special power.
As it stopped,we went to the sea.
In this time I tried snorkeling as my first time.
岩場です
craggy space

今日もテンションが上がって、シュノーケリングとフィンを装着後、飛び込もうとする
I tried diving into the sea

恐かったので辞めるという一部始終を撮られてたw
But I gave it up,because I was scary.haha


鼻からの海水の侵入を許すも、シュノーケリング開始!!!

た、たのしい(≧∇≦)

Sea water entered from my nose,but I started snorkeling.

yeah,so excited!!
僕はとても撮影するなんて余裕はなかったので友達にもらったのを貼ります。
These pics are taken by my friends.I don't have a waterproof camera.





綺麗でしょ!!!すゲー楽しかった!!!
こんな簡単にカラフルな魚がいっぱい見れるとは思ってなかった。

鼻からの海水の侵入と戦いながら、口呼吸の確保の難しさ、体力の温存に必死な時の図

So beautiful,isn't it?So much fun.
I didn't think I could see beautiful fishes easily like these.
I was trying doing my best.
 常に鼻摘んで海水と戦う
I always held my nose.
気合で潜るも息吐いちゃってるw

二時間以上泳いだのか、気づいたら雨が降り始め、暗くなってきたので帰って飯を作る。

I swam for more than two hours.
And it started raining again,so I went home to cook for us. 
次回予告
乗り換え時間1時間半のフライトとの死闘

preview of next installment
transfer in 1 hour and 15min


イイね押してね┌|∵|┘ヨロシク┌|-.-|┐ペコッ
You have to "Like" to help me!!!Thank you 

にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村

0 件のコメント: